b917f7e1a0d9412cdc2488dea5536e87

interesting in my life: ” City Hunter” Lee Min Ho is born again as a action star…viewer’s praises

Friday, June 3, 2011

” City Hunter” Lee Min Ho is born again as a action star…viewer’s praises


"City Hunter" star Lee Min Ho is shining with the action spirit.

on the 2nd of June, the 4th Episode of SBS latest drama "City Hunter" (Writen by Hwang Eun Kyeong and Choi Su Jin, directed by Jin Hyeok) is showing some action scenes.

"City Hunter" is a remake of a Japanese manga with the same name. The time background of the original is on 1980 at Tokyo, but it's changed to 2011 at Seoul. The story is about the growing process of the hero "City Hunter".

" City Hunter" episode that day begins where Lee Yoon Seong " Lee Min Ho" is succeed in becoming the presidential bodyguard and joining the Blue House on national network communication team.

But Lee Yoong Seong is having an argument with his father "boss" Jin Pyo (Kim Sang Jung) and they have different opinions on the revenge to the "5 target", and ready for the second target.

Jin Pyo wants to kill their target immediately, but Yoon Seong has different opinion. He said " I realize that when i'm getting deeper in in the revenge, i don't want any revenge...i don't want to spread any blood...", rejecting their beliefs before and for that they're arguing.

Yoon Seong said to his father " In finding the second target, let's have a competition...but, if i found it first, i'll kill that guy by my hands, leave it to me..." while Seo Yeong Hak (Choi Sang Hoon) is their second target and at the middle of Jin Pyo and Yoon Seong.

The confrontation between them is unfold where Jin Pyo and Lee Yoon Seong is unfold, and led to a car chase where Jin Pyo took one of their 5 targets.

Lee Yoon Seong barely use his own body, stepping in the top of his car trying to stop Jin Pyo's journey. But Jin Pyo is also driving in anger, and without hesitate he swept Yoon Seong.

But the confrontation between Jin Pyo and Yoon Seong didn't stop there. Kim Na Na (Park Min Young) is on duty to guard Seo Yeong Hak, and she became in danger.

Jin Pyo found a restaurant where Seo Young Hak at and he has a sniper pointed at him, but he found Kim Na Na. In a sudden, the electricity went off and Na Na was in danger, but Na Na was suddenly saved.

No doubt that Lee Yoon Seong was the one who save Na Na, and their relationship was getting closer each day, even though both of them has sad pasts.

Na Na, is, as expected, is falling for Yoon Seong and their love line would start. The good comments for "City Hunter" broadcast is somehow can't be separated from Lee Min Ho's fine job.

Viewers puts comments on website like "Lee Yoon Seong and Kim Na Na is getting closer and understanding each other on the fourth episode...", " When Lee Min Ho go for saving, it was really the best par ...", " The conflicts is getting bigger and Yoon Seong has done a good job...", " It was a thrilling car-chase scene...

Meanwhile, the national rating for the fourth episode is 12.8%, while it's increasing 0.5% for the previous episode, 12.5% and it's truly breaking record. "City Hunter" is starred by Lee Min Ho, Park Min Young, Lee Jun Hyeok, Kim Sang Jung, Lee Gwang Soo, Goo Ha Ra, and Hwang Seon Hee also. it's aired every Wednesday and Thursday at 21.55 PM on SBS.


Original Korean Text :

'시티헌터' 이민호, 액션스타로 거듭나다…시청자 호평


시티헌터' 이민호의 액션 투혼이 빛을 발하고 있다.

이민호는 지난 2일 방송한 SBS 수목드라마 '시티헌터'(작가 황은경/최수진 연출 진혁) 4회에서 온 몸을 바친 액션 연기를 선사했다.

'시티헌터'는 세계적으로 인기가 높은 일본동명만화를 최초로 극화한 작품이다. 1980년대 도쿄배경이었던 원작과는 달리 2011년 서울이 배경이다. 통쾌한 사건 해결이라는 원작의 이야기에 주인공 이민호가 '시티헌터'로 성장하는 과정이 비중있게 그려진다.

이날 방송에서는 '시티헌터'로 복수 프로젝트를 시작한 청와대 국가지도통신망팀 요원 윤성(이민호 분)의 맹활약이 펼쳐졌다.

윤성은 '대장' 진표(김상중 분)와 의견 차이를 좁히지 못한 채 '5인회 처단 프로젝트' 2탄을 시작했다.
진표는 윤성이 첫 번째 복수 대상을 죽이지 않은 것을 비난했다. 윤성은 "피가 피를 부르는 복수는 더는 싫다"고 말하며 자신의 신념을 굽히지 않았다.
결국 진표는 윤성에게 "두 번째 처단자를 네가 먼저 찾는다면 네 손에 맡기겠다. 하지만 내가 먼저 찾는다면 그 놈은 내 손에 죽는다"고 선언했다. 서용학(최상훈 분)의 처단에 윤성과 진표가 맞붙게 된 것이다.
이후 두 사람은 한 치의 양보도 대결을 펼쳤다. 윤성과 진표는 5인회 중 한명이 서용학임을 확인하기 위해 자동차 추격신을 벌였다.
윤성은 진표가 운전하는 호송차를 멈추기 위해 자동차 위로 올라가 직접 몸으로 막았다. 진표 역시 이에 굴하지 않고 분노로 질주하며 서슬 퍼런 독기를 뿜어냈다.
그러나 윤성과 진표의 대결은 두 사람의 문제로 끝내지 않았다. 서용학을 경호하고 있던 나나(그러나 박민영)가 위험한 상황에 처했다.

진표는 가족레스토랑을 찾은 서용학에게 총을 겨냥했다. 그러나 갑작스런 정전으로 나나가 총을 맞을 위기에 놓였고 윤성이 등장해 나나를 구해냈다.

이날 윤성과 나나는 서로의 아픈 과거를 털어놓으며 한층 더 가까워졌다. 윤성은 나나를 향한 마음을 더욱 키우며 향후 러브라인에 기대감을 갖게 했다.

방송 직후 '시티헌터' 시청자들은 이민호의 호연에 뜨거운 반응을 나타냈다.

시청자들은 홈페이지 게시판을 통해 "윤성과 나나를 더욱 이해하게 된 4회였다", "이민호가 차위에 올라가 있을 때 정말 긴장감 최고였어요", "양부님과 윤성의 대립이 정말 볼만하네요", "스릴 넘치는 자동차 추격신 정말 최고" 등의 감상평을 쏟아냈다.

한편 이날 방송의 전국시청률은 12.8%로 집계됐다. 전회(12.3%)보다 0.5%포인트오른 것으로 자체 최고기록이다. '시티헌터'는 이민호, 박민영, 이준혁, 김상중, 최명길, 이광수, 구하라, 황선희 등이 출연한다. 매주 수~목 밤 9시 55분 SBS 방영.

Original Source : Frontiertimes
English Translation : Monika

P.S -> Thank You for my Gajok Ellaine @BOFFanPage for giving me this news!!! ^^ *hugs*

No comments:

Post a Comment