Kim Young Joo (Lee Jun Hyeok) finally getting closer to the City Hunter and chase him. He face him, and then he take his mask off and finally confirmed that it's Lee Yoon Seong (Lee Min Ho).
SBS is airing the 18th episode of their drama "City Hunter" (written by Hwang Eun Kyeong and Choi Su Jin, directed by Jin Hyeok) on 21st of July, where Kim Young Joo face the confirmed fact that Lee Yoon Seong was the City Hunter.
Lee Yoon Seong just just chase and give punishment to Cheon Jae Man (Choi Jeong Woo), who owns Hae Won company and goes on bankrupt. Lee Yoon Seong bought the company for 100 won and he gave the company back to the staff and makes them the stake holders.
But Cheon Jae Man is actually preparing to runaway to United States, and Lee Yoon Seong caught him. Lee Yoon Seong call Kim Yong Joo as City Hunter that he wanted to meet people and to meet him at Young Joo's office, at 4 PM. Kim Young Joo wait for the City Hunter, and he's well prepared.
But actually Lee Yoon Seong got a help from Baek Shik Joong (Kim Sang Ho) that post a news on the internet on the name of City Hunter to some people, to wear masks and came to the Prosecutor's office at 4. And that makes many people came with masks.
On a confusion, Kim Young Joon found that Cheon Jae Man was already in front of his office, abandoned with a military tags on his neck. However, Kim Young Joo won't let himself lost City Hunter. He chased City Hunter, Lee Yoon Seong. Kim Young Joon that brought a gun with him, shot Lee Yoon Seong's car wheel, and that stop Lee Yoon Seong the City Hunter. Lee Yoon Seong got Kim Young Joo's gun, but then Kim Young Joo manage to take off the City Hunter's mask and found out, confirming that he's Lee Yoon Seong.
Original Korean Text:
‘시티헌터’ 이준혁, 이민호 마스크 벗겼다! 정체발각되나
김영주(이준혁 분) 검사가 시티헌터의 뒤를 바짝 쫓았다. 시티헌터의 마스크를 벗겨 이윤성(이민호 분)의 얼굴까지 확인했다.
7월 21일 방송된 SBS 수목드라마 ‘시티헌터’(극본 황은경,최수진/연출 진혁) 18회에서 김영주는 시티헌터가 이윤성이라는 사실을 확인했다.
이윤성은 천재만(최정우 분)을 응징했다. 이진표(김상중 분)가 해원그룹을 부도에 이르게 하자 이윤성은 부채를 떠안는 조건으로 해원케미컬을 100원에 인수했다. 근로자들의 산재를 인정하고 주식을 나눠줬다.
미국으로 도피하려던 천재만은 공항에서 이윤성의 손에 붙잡혔다. 이윤성은 김영주에게 4시에 검찰청 앞에서 보자고 했다. 김영주는 만반의 준비를 하고 시티헌터를 기다렸다.
이윤성은 배식중(김상호 분)을 시켜 인터넷에 글을 올렸다. 자신과 만나고 싶은 사람은 마스크를 쓰고 4시에 검찰청으로 나오라는 글이었다. 수많은 사람들이 마스크를 쓰고 나타났다.
혼란을 틈타 이윤성은 천재만의 목에 군번줄을 걸어 검찰청 앞에 버려뒀다. 하지만 김영주는 이윤성을 놓치지 않았다. 이윤성의 뒤를 맹렬하게 쫓았다. 김영주는 총으로 이윤성의 차를 펑크 낸 후 시티헌터와 마주했다. 끝내 시티헌터에 마스크를 벗겨 이윤성임을 확인했다.
유경상 기자 yooks@
기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
Original Source: newsnate
English Translation: Monika
No comments:
Post a Comment